Etymologie du mot "coaching"

 

Commençons par rappeler que "to coach" en anglais signifie entraîner ou accompagner dans le sens actif de motiver. Ce verbe a pour origine un mot français, "coche" qui, au XVIe siècle, désignait une voiture tirée par des chevaux et conduite par un cocher. Le coach, c’est celui qui fait avancer les voyageurs. On retiendra de cette étymologie que coacher c’est mettre en mouvement, conduire et accompagner d’un endroit à un autre.